• Tua Saúde
  • Médico Responde
  • Salud A-Z
    Síntomas Prospecto de medicamentos Exámenes Tratamientos naturales Vida íntima Salud masculina Primeros auxilios
    Enfermedades y condiciones Dengue Estreñimiento Candidiasis Diabetes Alergias Anemia
    Salud de la mujer Menstruación Menopausia
    Salud del bebé Recién nacido 0 a 2 años Infancia y adolescencia
  • Nutrición
    Dietas Dieta baja en carbohidratos Ayuno intermitente Dieta cetogénica Dieta Dukan
    Bajar de peso Imagen ilustrativa del artículo Cómo hacer una dieta para adelgazar rápido Cómo hacer una dieta para adelgazar rápido Imagen ilustrativa del artículo 10 ejercicios para perder barriga 10 ejercicios para perder barriga Imagen ilustrativa del artículo 16 mejores tés para adelgazar y perder barriga 16 mejores tés para adelgazar y perder barriga Imagen ilustrativa del artículo Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana 18 medicamentos para adelgazar: de farmacia y naturales
    Alimentos Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos probióticos buenos para la salud 10 alimentos probióticos buenos para la salud Imagen ilustrativa del artículo Alimentos funcionales: qué son y para qué sirven Alimentos funcionales: qué son y para qué sirven Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos laxantes que ayudan a evacuar 10 alimentos laxantes que ayudan a evacuar Imagen ilustrativa del artículo 12 alimentos que ayudan en la cicatrización 12 alimentos que ayudan en la cicatrización
    Suplementos Imagen ilustrativa del artículo 8 mejores suplementos para quemar grasa y definir 8 mejores suplementos para quemar grasa y definir Imagen ilustrativa del artículo 10 suplementos para ganar masa muscular (y cómo usarlos) 10 suplementos para ganar masa muscular (y cómo usarlos) Imagen ilustrativa del artículo 10 suplementos para mejorar la memoria y la concentración 10 suplementos para mejorar la memoria y la concentración Imagen ilustrativa del artículo 7 suplementos alimenticios para la menopausia 7 suplementos alimenticios para la menopausia
  • Embarazo
    Embarazo saludable Alimentación en el embarazo Ejercicio en el embarazo Exámenes en el embarazo Molestias del embarazo
    Parto Posparto
    Semanas de embarazo Imagen ilustrativa del artículo Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana Imagen ilustrativa del artículo 1.er trimestre de embarazo: desarrollo, cuidados y exámenes 1.er trimestre de embarazo: desarrollo, cuidados y exámenes Imagen ilustrativa del artículo 2.º trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes 2.º trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes Imagen ilustrativa del artículo 3.er trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes 3.er trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes
    Lactancia Imagen ilustrativa del artículo Cómo amamantar: 7 pasos importantes y cuidados Cómo amamantar: 7 pasos importantes y cuidados Imagen ilustrativa del artículo Alimentación durante la lactancia: qué comer, qué evitar y menú Alimentación durante la lactancia: qué comer, qué evitar y menú Imagen ilustrativa del artículo Cómo resolver 6 problemas comunes de la lactancia Cómo resolver 6 problemas comunes de la lactancia Imagen ilustrativa del artículo Medicamentos prohibidos y permitidos durante la lactancia Medicamentos prohibidos y permitidos durante la lactancia
  • Bienestar
    Salud mental Ansiedad Depresión TDAH Borderline Fobias Longevidad
    Belleza y estética Piel seca Cicatriz Acné
    Salud bucal Imagen ilustrativa del artículo Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar Imagen ilustrativa del artículo ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos Imagen ilustrativa del artículo Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer Imagen ilustrativa del artículo Gingivitis: qué es, síntomas, causas y tratamiento Gingivitis: qué es, síntomas, causas y tratamiento
    Fitness Imagen ilustrativa del artículo 16 ejercicios para bajar de peso 16 ejercicios para bajar de peso Imagen ilustrativa del artículo Entrenamiento de hipertrofia: cómo hacerlo y plan semanal Entrenamiento de hipertrofia: cómo hacerlo y plan semanal Imagen ilustrativa del artículo Ejercicios aeróbicos: qué son, ejemplos y beneficios Ejercicios aeróbicos: qué son, ejemplos y beneficios Imagen ilustrativa del artículo Entrenamiento con mancuernas: 6 ejercicios para todo el cuerpo Entrenamiento con mancuernas: 6 ejercicios para todo el cuerpo
    Sueño Imagen ilustrativa del artículo Insomnio: qué es, causas y cómo combatirlo Insomnio: qué es, causas y cómo combatirlo Imagen ilustrativa del artículo Pastillas para dormir: sin receta, naturales y de farmacia Pastillas para dormir: sin receta, naturales y de farmacia Imagen ilustrativa del artículo Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos que quitan el sueño y cómo consumirlos 10 alimentos que quitan el sueño y cómo consumirlos
Sem resultado
Veja todos os resultados
Tua Saude
Sem resultado
Veja todos os resultados

Início Salud

La hinchazón de piernas y tobillos al final del día no se debe solo a estar mucho tiempo de pie, sino a la retención de líquidos y al exceso de sal

PorGabriel Leme
22/08/2026
EnviarCompartilhar30
Tweet19
Compartilhar
La retención de líquidos y la sal pueden agravar la hinchazón vespertina.

La retención de líquidos y la sal pueden agravar la hinchazón vespertina.

La hinchazón de piernas al final del día suele relacionarse con horas de pie, pero no siempre empieza ahí. En muchas personas intervienen la retención de líquidos, el exceso de sal en la dieta y una circulación venosa menos eficiente, lo que favorece el edema en tobillos, pies y pantorrillas.

¿Por qué se hinchan más las piernas y los tobillos al final del día?

La circulación de retorno desde las piernas trabaja contra la gravedad. A medida que pasan las horas, parte del líquido se desplaza hacia los tejidos, sobre todo si hay calor, sedentarismo, muchas horas sentada o de pie, o ropa que comprime. Ese acúmulo se nota más por la tarde y puede dejar marca al presionar la piel.

La retención de líquidos empeora cuando el organismo acumula sodio. La sal favorece que se conserve más agua en el cuerpo y, si además el retorno venoso es lento, el tobillo se congestiona con más facilidad. No es raro que los zapatos aprieten más al final del día aunque por la mañana resulten cómodos.

¿Qué papel tiene la sal en este edema vespertino?

La sal no actúa sola, pero sí puede empeorar el edema cuando el equilibrio de agua y sodio ya está alterado. Una investigación publicada en 2022 en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica evaluó una reducción marcada del sodio en la dieta. El estudio no observó menos eventos clínicos globales a 12 meses frente a la atención habitual, pero sí ayudó a situar mejor el papel del sodio en la sobrecarga de líquidos y el edema.

Esto no significa que toda persona con tobillos hinchados deba restringir el sodio de forma extrema. Sí sugiere que, cuando hay tendencia a retener agua, abusar de alimentos muy salados, embutidos, sopas preparadas, snacks o salsas puede aumentar la pesadez, el volumen y la sensación de tensión en las piernas.

Sal, inmovilidad, calor y retorno venoso explican el edema al final del día.
Sal, inmovilidad, calor y retorno venoso explican el edema al final del día.

¿Cómo distinguir un problema puntual de una señal de alerta?

La hinchazón de piernas puede ser pasajera tras un viaje largo, un día de calor o una jornada con poca movilidad. Aun así, conviene fijarse en varios detalles para no pasar por alto una causa circulatoria, renal o cardiaca. Si quieres revisar las causas del tobillo hinchado, resulta útil comparar síntomas y contexto.

  • Edema en una sola pierna, sobre todo si aparece de forma brusca.
  • Dolor, enrojecimiento, calor local o dificultad para caminar.
  • Falta de aire, palpitaciones o cansancio fuera de lo habitual.
  • Hinchazón que no mejora al descansar o elevar las piernas.

Cuando la inflamación se repite casi cada tarde, también interesa valorar si hay varices, aumento de peso reciente, medicación que favorece retención o cambios en la presión arterial. Ese patrón aporta pistas sobre el origen del problema.

¿Qué hábitos favorecen la retención de líquidos y empeoran la circulación?

La circulación se resiente con la inmovilidad prolongada, el sobrepeso y el calor ambiental. Otra investigación de 2021 sobre edema periférico en adultos mayores apuntó su frecuencia junto a obesidad, diabetes, hipertensión y menor actividad física, como describió el estudio Peripheral edema: A common and persistent health problem for older Americans, publicado en PLoS One, lo que refuerza la relación entre metabolismo, vasos sanguíneos y acumulación de líquido en las extremidades.

Hay conductas cotidianas que suelen empeorar el cuadro:

  • Comer con exceso de productos ultraprocesados y sodio oculto.
  • Pasar muchas horas sin mover tobillos, rodillas y gemelos.
  • Beber alcohol con frecuencia, sobre todo en días calurosos.
  • Usar calzado muy ajustado al final de la jornada.
  • Ignorar la hinchazón repetida cuando va acompañada de pesadez o dolor.

¿Qué puede ayudar a reducir la hinchazón al acabar la jornada?

La retención de líquidos mejora más cuando se corrige la causa que cuando se buscan soluciones rápidas. Elevar las piernas unos minutos, caminar, mover los tobillos en círculos, descansar del calor y moderar la sal en la cena suelen aliviar. En algunas personas también ayuda repartir mejor los periodos de pie y sentada durante el trabajo.

La hinchazón de piernas merece atención si se vuelve diaria, asciende por la pantorrilla o se acompaña de piel tirante, hormigueo o falta de aire. Ajustar el sodio, vigilar la hidratación, favorecer el retorno venoso y observar la evolución del edema ofrece una imagen más precisa de lo que está ocurriendo en el organismo.

Este contenido tiene carácter exclusivamente informativo y no sustituye la evaluación, el diagnóstico ni el seguimiento de un profesional sanitario. Si presentas síntomas, hinchazón persistente o dudas sobre tu estado, busca atención médica.

EnviarCompartilhar30
Tweet19
Compartilhar

RelacionadoNotícia

El dolor al subir escaleras puede señalar problemas articulares que merecen evaluación.
Salud

Las 7 señales de que tus huesos y articulaciones podrían estar desgastándose

13/11/2026
Despertarse de madrugada suele tener causas más cotidianas que unas supuestas toxinas acumuladas en el hígado.
Salud

El reloj de los órganos y los horarios detox: lo que hay de mito

13/11/2026
El trastorno de acumulación puede dificultar el uso del hogar y generar angustia familiar.
Salud

Trastorno de acumulación: cuándo guardar cosas deja de ser una manía y se convierte en un problema de salud

13/11/2026
Un lipoma es un bulto blando y benigno que el médico distingue al palpar.
Salud

Bultos blandos bajo la piel: qué es un lipoma y cuándo conviene consultar

13/11/2026
El sabor amargo al despertar suele deberse al reflujo nocturno, la boca seca o las bacterias de la lengua.
Salud

Sabor amargo en la boca al despertar: de dónde viene y qué ayuda

13/11/2026
La dishidrosis forma ampollitas que pican en palmas y dedos, pero no es contagiosa.
Salud

Ampollitas que pican en dedos y palmas: qué es la dishidrosis

13/11/2026
Empezar la mañana con un vaso de agua y luz natural, sin mirar el móvil.
Salud

Mirar el móvil nada más despertarte: por qué conviene esperar unos minutos

13/11/2026
Las verrugas plantares son una infección de la piel por el virus del papiloma humano.
Salud

Verrugas en la planta del pie: por qué salen y qué funciona para quitarlas

13/11/2026

PRÓXIMO
Raíces y polvo de cúrcuma junto a varios platos amarillos en primer plano, mientras un hombre mayor conversa con una profesional de bata blanca ante una ilustración del cerebro.

Cúrcuma y cerebro: qué dice la evidencia sobre la curcumina y la memoria

Logo de Tua Saúde

Tua Saúde, marca del Grupo Rede D'Or, es un espacio informativo, de divulgación y educación sobre temas relacionados con salud, nutrición y bienestar. También facilitamos el acceso a la atención médica personalizada. La información publicada no debe utilizarse como sustituto del diagnóstico o tratamiento especializado, y no reemplaza la consulta con un médico.

Dirección: Rua Voluntários da Pátria, n.º 138, Bloque 01, Local 201 - Botafogo, Río de Janeiro/RJ - CEP: 22270-010

Suscríbete a nuestro boletín

Al hacer clic en "Suscribirse", aceptas nuestra Política de privacidad y autorizas recibir consejos y novedades de Tua Saúde y de los socios del Grupo Rede D'Or.

Sello de confianza

Este sello certifica que nuestro contenido de salud es confiable.

Quiénes somos Proceso creativo Política de privacidad Trabaja con nosotros Contacto
Misión y valores Revisión médica Términos de uso Anuncia con nosotros

Última actualización del sitio:

© 2007 - 2026 Tua Saúde. Todos los derechos reservados.

Español

Tua Saúde es una marca del Grupo Rede D'Or

Sem resultado
Veja todos os resultados
  • SALUD A-Z
    • Síntomas
    • PROSPECTO DE MEDICAMENTOS
    • EXÁMENES
    • TRATAMIENTOS NATURALES
    • VIDA ÍNTIMA
    • SALUD MASCULINA
    • PRIMEROS AUXILIOS
    • ENFERMEDADES Y CONDICIONES
      • CANDIDIASIS
      • GASTRITIS
      • PARÁSITOS INTESTINALES
      • INFECCÍON URINARIA
      • COLESTEROL
      • DIABETES
    • SALUD DE LA MUJER
      • MENSTRUACIÓN
      • MENOPAUSIA
  • NUTRICIÓN
    • DIETAS
      • DIETA BAJA EN CARBOHIDRATOS
      • AYUNO INTERMITENTE
      • DIETA CETOGÉNICA
      • DIETA DUKAN
    • BAJAR DE PESO
      • Cómo bajar de peso: ¡15 tips comprobados!
      • 14 tés para bajar de peso y bajar la panza
      • 16 ejercicios para bajar de peso (y cuántas calorías se queman)
      • 13 remedios caseros para bajar de peso y adelgazar (comprobados)
    • ALIMENTOS
      • Alimentos para aumentar masa muscular: lista, comidas y consejos
      • 14 alimentos para bajar la presíon (hipertensión)
      • 14 alimentos para subir las defensas (y aumentar la inmunidad)
      • 13 alimentos para quemar grasa (y bajar de peso)
    • SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
      • Suplementos alimenticios: qué son, para qué sirven y cómo usarlos
  • EMBARAZO
    • EMBARAZO SALUDABLE
      • ALIMENTACIÓN EN EL EMBARAZO
      • EJERCICIO EN EL EMBARAZO
      • EXÁMENES EN EL EMBARAZO
      • PROBLEMAS Y MALESTAR EN EL EMBARAZO
    • PARTO
      • POSPARTO
    • SEMANAS DE EMBARAZO
      • Embarazo semana a semana: cómo se desarrolla el bebé
      • Primer trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes
      • Segundo trimestre de embarazo: cuidados y molestias más comunes
    • LACTANCIA MATERNA
      • ¿Cómo amamantar a un bebé?: guía para principiantes
  • BIENESTAR
    • SALUD MENTAL
      • ANSIEDAD
      • DEPRESIÓN
      • TRANSTORNO OBSESIVO COMPULSIVO
      • TDAH
      • BODERLINE
    • BELLEZA Y ESTÉTICA
      • TATUAJES
      • FORÚNCULO
      • CICATRIZ
      • PIEL SECA
    • SALUC BUCAL
      • Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar
      • ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos
      • Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer
      • Gingivitis: qué es, principales síntomas y tratamiento
    • FITNESS
      • 16 ejercicios para bajar de peso (y cuántas calorías se queman)
      • 16 ejercicios para definir el abdomen
      • Ejercicios aeróbicos: qué son, beneficios y ejemplos
      • 8 ejercicios para pecho en casa (y cómo realizarlos)
    • SUEÑO
      • Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio