• Tua Saúde
  • Médico Responde
  • Salud A-Z
    Síntomas Prospecto de medicamentos Exámenes Tratamientos naturales Vida íntima Salud masculina Primeros auxilios
    Enfermedades y condiciones Dengue Estreñimiento Candidiasis Diabetes Alergias Anemia
    Salud de la mujer Menstruación Menopausia
    Salud del bebé Recién nacido 0 a 2 años Infancia y adolescencia
  • Nutrición
    Dietas Dieta baja en carbohidratos Ayuno intermitente Dieta cetogénica Dieta Dukan
    Bajar de peso Imagen ilustrativa del artículo Cómo hacer una dieta para adelgazar rápido Cómo hacer una dieta para adelgazar rápido Imagen ilustrativa del artículo 10 ejercicios para perder barriga 10 ejercicios para perder barriga Imagen ilustrativa del artículo 16 mejores tés para adelgazar y perder barriga 16 mejores tés para adelgazar y perder barriga Imagen ilustrativa del artículo Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana 18 medicamentos para adelgazar: de farmacia y naturales
    Alimentos Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos probióticos buenos para la salud 10 alimentos probióticos buenos para la salud Imagen ilustrativa del artículo Alimentos funcionales: qué son y para qué sirven Alimentos funcionales: qué son y para qué sirven Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos laxantes que ayudan a evacuar 10 alimentos laxantes que ayudan a evacuar Imagen ilustrativa del artículo 12 alimentos que ayudan en la cicatrización 12 alimentos que ayudan en la cicatrización
    Suplementos Imagen ilustrativa del artículo 8 mejores suplementos para quemar grasa y definir 8 mejores suplementos para quemar grasa y definir Imagen ilustrativa del artículo 10 suplementos para ganar masa muscular (y cómo usarlos) 10 suplementos para ganar masa muscular (y cómo usarlos) Imagen ilustrativa del artículo 10 suplementos para mejorar la memoria y la concentración 10 suplementos para mejorar la memoria y la concentración Imagen ilustrativa del artículo 7 suplementos alimenticios para la menopausia 7 suplementos alimenticios para la menopausia
  • Embarazo
    Embarazo saludable Alimentación en el embarazo Ejercicio en el embarazo Exámenes en el embarazo Molestias del embarazo
    Parto Posparto
    Semanas de embarazo Imagen ilustrativa del artículo Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana Semanas de embarazo: cómo se desarrolla el bebé semana a semana Imagen ilustrativa del artículo 1.er trimestre de embarazo: desarrollo, cuidados y exámenes 1.er trimestre de embarazo: desarrollo, cuidados y exámenes Imagen ilustrativa del artículo 2.º trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes 2.º trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes Imagen ilustrativa del artículo 3.er trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes 3.er trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes
    Lactancia Imagen ilustrativa del artículo Cómo amamantar: 7 pasos importantes y cuidados Cómo amamantar: 7 pasos importantes y cuidados Imagen ilustrativa del artículo Alimentación durante la lactancia: qué comer, qué evitar y menú Alimentación durante la lactancia: qué comer, qué evitar y menú Imagen ilustrativa del artículo Cómo resolver 6 problemas comunes de la lactancia Cómo resolver 6 problemas comunes de la lactancia Imagen ilustrativa del artículo Medicamentos prohibidos y permitidos durante la lactancia Medicamentos prohibidos y permitidos durante la lactancia
  • Bienestar
    Salud mental Ansiedad Depresión TDAH Borderline Fobias Longevidad
    Belleza y estética Piel seca Cicatriz Acné
    Salud bucal Imagen ilustrativa del artículo Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar Imagen ilustrativa del artículo ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos Imagen ilustrativa del artículo Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer Imagen ilustrativa del artículo Gingivitis: qué es, síntomas, causas y tratamiento Gingivitis: qué es, síntomas, causas y tratamiento
    Fitness Imagen ilustrativa del artículo 16 ejercicios para bajar de peso 16 ejercicios para bajar de peso Imagen ilustrativa del artículo Entrenamiento de hipertrofia: cómo hacerlo y plan semanal Entrenamiento de hipertrofia: cómo hacerlo y plan semanal Imagen ilustrativa del artículo Ejercicios aeróbicos: qué son, ejemplos y beneficios Ejercicios aeróbicos: qué son, ejemplos y beneficios Imagen ilustrativa del artículo Entrenamiento con mancuernas: 6 ejercicios para todo el cuerpo Entrenamiento con mancuernas: 6 ejercicios para todo el cuerpo
    Sueño Imagen ilustrativa del artículo Insomnio: qué es, causas y cómo combatirlo Insomnio: qué es, causas y cómo combatirlo Imagen ilustrativa del artículo Pastillas para dormir: sin receta, naturales y de farmacia Pastillas para dormir: sin receta, naturales y de farmacia Imagen ilustrativa del artículo Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio Imagen ilustrativa del artículo 10 alimentos que quitan el sueño y cómo consumirlos 10 alimentos que quitan el sueño y cómo consumirlos
Sem resultado
Veja todos os resultados
Tua Saude
Sem resultado
Veja todos os resultados

Início Salud

La hernia de disco no siempre se opera: qué ayuda en la mayoría de los casos

PorGabriel Leme
10/11/2026
EnviarCompartilhar30
Tweet19
Compartilhar
Pasar muchas horas sentado en la oficina favorece las consultas por dolor lumbar y hernia discal.

Pasar muchas horas sentado en la oficina favorece las consultas por dolor lumbar y hernia discal.

Con la llegada del frío y más horas sentados en la oficina, las consultas por dolor lumbar aumentan en los centros de atención primaria. Muchas acaban con una resonancia magnética que muestra una hernia discal. Lo primero que pregunta el paciente suele ser si tendrá que operarse. En la mayoría de los casos no hace falta, porque el tratamiento conservador alivia o controla los síntomas en las semanas o meses siguientes.

La columna vertebral puede reabsorber parte del disco dañado

La columna vertebral está formada por vértebras separadas por discos intervertebrales. Son almohadillas con un núcleo gelatinoso en su interior. Cuando la capa externa del disco se fisura, parte de ese núcleo se desplaza y puede comprimir una raíz nerviosa. De ahí vienen la ciática, el hormigueo y la pérdida de fuerza en la pierna.

El organismo trata ese fragmento como un cuerpo extraño. La inflamación atrae células que lo van reabsorbiendo, y en controles de imagen se ha visto cómo la hernia discal reduce su tamaño con los meses. Por eso el traumatólogo suele esperar antes de plantear una intervención, sobre todo si se dan estas condiciones:

  • No hay pérdida de fuerza progresiva en la pierna o el pie.
  • No hay alteraciones en el control de la orina o las heces.
  • El dolor permite caminar y dormir, aunque sea con analgésicos.
  • Los síntomas mejoran, aunque sea poco, entre la cuarta y la sexta semana.

¿Operar la ciática crónica da mejores resultados?

Un metaanálisis publicado en mayo de 2024 reunió ensayos aleatorizados con personas que llevaban más de tres meses con ciática por hernia discal lumbar. Comparó la microdiscectomía con el tratamiento sin cirugía. El grupo conservador mostró menos dolor en la pierna y mejor bienestar físico y mental en las escalas de calidad de vida. La cirugía, en cambio, alivió más el dolor de espalda. El dato no descarta el quirófano, pero muestra que operar no garantiza mejorar todos los síntomas a la vez.

En la ciática crónica, el tratamiento sin cirugía alivió más la pierna y la cirugía, la espalda.
En la ciática crónica, el tratamiento sin cirugía alivió más la pierna y la cirugía, la espalda.

La fisioterapia y el ejercicio guiado son la primera línea

La fisioterapia es la base del tratamiento conservador. El fisioterapeuta valora la postura, la movilidad y los movimientos que alivian o agravan el dolor lumbar. Después diseña un plan progresivo, que en las fases de más dolor se combina con analgésicos o antiinflamatorios pautados por el médico. Un programa habitual incluye:

  • Ejercicios de control motor para la musculatura profunda del abdomen y la zona lumbar.
  • Caminar a diario, aumentando poco a poco el tiempo.
  • Terapia manual y movilizaciones suaves en la fase aguda.
  • Pautas para sentarse, agacharse y levantar peso sin cargar el disco.
  • Evitar el reposo prolongado en cama, que retrasa la recuperación.

Ningún método concreto ha demostrado ser superior a los demás. Otra investigación en la misma línea siguió durante 24 meses a 66 pacientes con hernia confirmada por resonancia. Observó que los ejercicios McKenzie y el consejo estándar mejoraban por igual el dolor, la discapacidad y la calidad de vida. Lo decisivo es mantenerse activo y ajustar la carga. Antes de la cita con el especialista, ayuda conocer bien los síntomas de la hernia lumbar y las opciones de tratamiento disponibles.

Caminar a diario y mantenerse activo es clave en el tratamiento conservador de la hernia discal.
Caminar a diario y mantenerse activo es clave en el tratamiento conservador de la hernia discal.

¿Cuándo el dolor lumbar sí obliga a pensar en cirugía?

La cirugía, normalmente una microdiscectomía, se reserva para situaciones concretas. Estas son las señales que justifican acudir a urgencias o pedir una valoración quirúrgica:

  • Síndrome de cola de caballo: pérdida de control de la orina o las heces y adormecimiento en la zona genital. Es una urgencia.
  • Debilidad que avanza en la pierna, como no poder andar de puntillas o sobre los talones.
  • Dolor incapacitante que no cede tras 6 a 12 semanas de tratamiento conservador bien hecho.
  • Episodios de ciática que se repiten y limitan el trabajo o el sueño.

Con el paso de los meses, conviene anotar la intensidad del dolor de pierna, la distancia que caminas sin molestias y si aparecen hormigueos o pérdida de fuerza. Mantén los ejercicios de fisioterapia aunque ya no duela, porque protegen la columna vertebral frente a nuevas recaídas. Y comenta con tu médico de cabecera cualquier cambio en la fuerza del pie o en el control de esfínteres.

Este contenido es solo orientativo y no sustituye la evaluación, el diagnóstico ni el seguimiento de un profesional sanitario. Si tienes dolor persistente, debilidad o cualquier duda sobre tu espalda, pide atención médica.

EnviarCompartilhar30
Tweet19
Compartilhar

RelacionadoNotícia

Practicar tai chi con calma a partir de los 60 entrena el equilibrio y previene caídas.
Salud

Tai chi a partir de los 60: por qué mejora el equilibrio y reduce las caídas

09/11/2026
Tirar la toallita húmeda a la papelera, y no al váter, protege tuberías y salud.
Salud

Toallitas húmedas: por qué nunca hay que tirarlas al váter, aunque lo diga el envase

09/11/2026
Limpiar con una gasa estéril la base de las pestañas ayuda a combatir el ojo seco.
Salud

Ojo seco: cómo limpiar los párpados y por qué ayuda

09/11/2026
El ruido rosa se estudia como aliado del sueño profundo, aunque la evidencia sigue siendo limitada.
Salud

Ruido rosa: qué es y por qué puede ayudar a dormir más profundo

09/11/2026
Girarse en la cama puede desencadenar un vértigo breve e intenso causado por cristales sueltos del oído.
Salud

Vértigo al girarte en la cama: qué es el vértigo posicional y por qué ocurre

09/11/2026
Una pequeña mancha amarillenta en el párpado puede ser una pista visible de colesterol alto.
Salud

Colesterol alto: las señales que pueden verse en la piel y en los ojos

09/11/2026
Con buenas encías y revisiones regulares, un implante dental bien integrado puede durar décadas.
Salud

Implantes dentales: cuánto duran y qué los hace durar más

09/11/2026
Las manchas blancas en la piel destacan más cuando se va el bronceado del verano.
Salud

Manchas blancas en la piel: qué es el vitíligo y cómo se diferencia de otras manchas

09/11/2026

Logo de Tua Saúde

Tua Saúde, marca del Grupo Rede D'Or, es un espacio informativo, de divulgación y educación sobre temas relacionados con salud, nutrición y bienestar. También facilitamos el acceso a la atención médica personalizada. La información publicada no debe utilizarse como sustituto del diagnóstico o tratamiento especializado, y no reemplaza la consulta con un médico.

Dirección: Rua Voluntários da Pátria, n.º 138, Bloque 01, Local 201 - Botafogo, Río de Janeiro/RJ - CEP: 22270-010

Suscríbete a nuestro boletín

Al hacer clic en "Suscribirse", aceptas nuestra Política de privacidad y autorizas recibir consejos y novedades de Tua Saúde y de los socios del Grupo Rede D'Or.

Sello de confianza

Este sello certifica que nuestro contenido de salud es confiable.

Quiénes somos Proceso creativo Política de privacidad Trabaja con nosotros Contacto
Misión y valores Revisión médica Términos de uso Anuncia con nosotros

Última actualización del sitio:

© 2007 - 2026 Tua Saúde. Todos los derechos reservados.

Español

Tua Saúde es una marca del Grupo Rede D'Or

Sem resultado
Veja todos os resultados
  • SALUD A-Z
    • Síntomas
    • PROSPECTO DE MEDICAMENTOS
    • EXÁMENES
    • TRATAMIENTOS NATURALES
    • VIDA ÍNTIMA
    • SALUD MASCULINA
    • PRIMEROS AUXILIOS
    • ENFERMEDADES Y CONDICIONES
      • CANDIDIASIS
      • GASTRITIS
      • PARÁSITOS INTESTINALES
      • INFECCÍON URINARIA
      • COLESTEROL
      • DIABETES
    • SALUD DE LA MUJER
      • MENSTRUACIÓN
      • MENOPAUSIA
  • NUTRICIÓN
    • DIETAS
      • DIETA BAJA EN CARBOHIDRATOS
      • AYUNO INTERMITENTE
      • DIETA CETOGÉNICA
      • DIETA DUKAN
    • BAJAR DE PESO
      • Cómo bajar de peso: ¡15 tips comprobados!
      • 14 tés para bajar de peso y bajar la panza
      • 16 ejercicios para bajar de peso (y cuántas calorías se queman)
      • 13 remedios caseros para bajar de peso y adelgazar (comprobados)
    • ALIMENTOS
      • Alimentos para aumentar masa muscular: lista, comidas y consejos
      • 14 alimentos para bajar la presíon (hipertensión)
      • 14 alimentos para subir las defensas (y aumentar la inmunidad)
      • 13 alimentos para quemar grasa (y bajar de peso)
    • SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
      • Suplementos alimenticios: qué son, para qué sirven y cómo usarlos
  • EMBARAZO
    • EMBARAZO SALUDABLE
      • ALIMENTACIÓN EN EL EMBARAZO
      • EJERCICIO EN EL EMBARAZO
      • EXÁMENES EN EL EMBARAZO
      • PROBLEMAS Y MALESTAR EN EL EMBARAZO
    • PARTO
      • POSPARTO
    • SEMANAS DE EMBARAZO
      • Embarazo semana a semana: cómo se desarrolla el bebé
      • Primer trimestre de embarazo: síntomas, cuidados y exámenes
      • Segundo trimestre de embarazo: cuidados y molestias más comunes
    • LACTANCIA MATERNA
      • ¿Cómo amamantar a un bebé?: guía para principiantes
  • BIENESTAR
    • SALUD MENTAL
      • ANSIEDAD
      • DEPRESIÓN
      • TRANSTORNO OBSESIVO COMPULSIVO
      • TDAH
      • BODERLINE
    • BELLEZA Y ESTÉTICA
      • TATUAJES
      • FORÚNCULO
      • CICATRIZ
      • PIEL SECA
    • SALUC BUCAL
      • Caries: qué son, cómo saber si tiene una, tipos y cómo quitar
      • ¿Cómo blanquear los dientes?: 8 tratamientos efectivos
      • Aftas frecuentes: 7 causas y qué hacer
      • Gingivitis: qué es, principales síntomas y tratamiento
    • FITNESS
      • 16 ejercicios para bajar de peso (y cuántas calorías se queman)
      • 16 ejercicios para definir el abdomen
      • Ejercicios aeróbicos: qué son, beneficios y ejemplos
      • 8 ejercicios para pecho en casa (y cómo realizarlos)
    • SUEÑO
      • Té para dormir: 15 opciones para combatir el insomnio