Cuerdas vocales inflamadas: causas, síntomas y tratamiento

Revisión clínica: Rosa Maria Rodriguez Antonio
Fonoaudióloga
agosto 2022

La inflamación en las cuerdas vocales generalmente ocurre debido a infecciones virales o a irritación provocada por el uso excesivo de la voz o por el contacto con humo o aire con poca humedad, por ejemplo, ocasionando el surgimiento de ciertos síntomas como ronquera, dolor de garganta y cambios en el tono de la voz. 

Sin embargo, esta situación puede ser causada por otras alteraciones en las cuerdas vocales, como pólipos, nódulos e incluso tumores, y estar asociada a síntomas como dificultad para tragar o respirar, falta de aire para hablar y atragantamiento frecuente, lo que puede indicar mayor gravedad. 

En caso de sospecha de inflamación en las cuerdas vocales, es importante consultar un médico general u otorrinolaringólogo, principalmente si están presentes síntomas como atragantamiento y tos, con el objetivo de realizar una evaluación detallada e iniciar el tratamiento más apropiado. 

Principales síntomas

Los síntomas de las cuerdas vocales inflamadas incluyen:

  • Ronquera;
  • Voz baja o pérdida de voz;
  • Dolor de garganta;
  • Dificultad para hablar;
  • Alteraciones en el tono de la voz.

Otros síntomas como falta de aire para hablar, dificultad para tragar, atragantamiento frecuente, tos, cansancio y ardor en la garganta también pueden estar presentes e indicar una causa más grave, como parálisis de las cuerdas vocales o tumores, por ejemplo. 

Por esta razón, en caso de sospechar inflamación de las cuerdas vocales, se recomienda buscar un médico general u otorrinolaringólogo, con la finalidad de que sean evaluados los síntomas e identificada la causa. 

El diagnóstico de esta afección suele ser llevado a cabo por medio de la observación de los síntomas presentados y la evaluación de las cuerdas vocales mediante el uso de espejos o una endoscopia alta. 

Qué puede causar la inflamación de las cuerdas vocales

La inflamación en las cuerdas vocales puede ocurrir debido a las siguientes causas: 

  • Reflujo gastroesofágico;
  • Alergias;
  • Inhalación de humo;
  • Aire poco húmedo;
  • Abuso o uso excesivo de la voz;
  • Resfriados;
  • Laringitis;
  • Exceso de bebidas alcohólicas y cigarro. 

Asimismo, esta afección también puede ser ocasionada por pólipos, nódulos o quistes, o incluso puede tener causas más graves como tumores, enfermedad de Parkinson y parálisis de las cuerdas vocales. 

Vea cómo evitar el surgimiento de nódulos en las cuerdas vocales

Cómo se realiza el tratamiento

El tratamiento para las cuerdas vocales inflamadas varía de acuerdo con la causa, pudiendo implicar el uso de medicamentos analgésicos, antiinflamatorios o corticosteroides, en forma de aerosol, o de antibióticos, antialérgicos o antiácidos por vía oral. Asimismo, también puede ser recomendada la realización de cirugía, aplicación de toxina botulínica o terapias de fonoaudiología. 

Además, algunas medidas que pueden ayudar a recuperar la voz incluyen:

  • Preservar al máximo la voz, evitando hablar o cantar;
  • Evitar el aire seco o el humo;
  • Ingerir líquidos en cantidad suficiente durante el día;
  • Evitar el contacto con productos y olores irritantes;
  • Evitar alimentos muy calientes o muy fríos. 

Aparte de ayudar en el tratamiento de las cuerdas vocales inflamadas, estas medidas también pueden disminuir las molestias asociadas. 

Opción casera

Los tratamientos caseros también pueden ayudar a aliviar los síntomas, principalmente la ronquera y el dolor de garganta. Una buena opción son las gárgaras de limón con pimienta y el jarabe de jengibre y propóleo, debido a sus propiedades antiinflamatorias. Sin embargo, estos remedios caseros no deben sustituir el tratamiento recomendado por el médico.

Conozca más recetas que pueden aliviar el dolor de garganta de la inflamación en las cuerdas vocales.

¿Fue útil esta información?

Atualizado por Jean-Erick De Almeida - Odontólogo, em agosto de 2022. Revisión clínica por Rosa Maria Rodriguez Antonio - Fonoaudióloga, em octubre de 2019.

Bibliografía

  • WEBER, Ruth. Pharyngitis. Elsevier Public Health Emergency Collection. Vol.41, n.1. 91–98, 2014
  • REITER, Rudolf et al. Hoarseness—Causes and Treatments. Dtsch Arztebl Int. Vol.112, n.19. 329–237, 2015
Abrir la bibliografía completa
  • STINNETT, Sandra; CHMIELEWSKA, Monika; AKST, Lee M. Update on Management of Hoarseness. Med Clin North Am. Vol.102, n.6. 1027-1040, 2018
Revisión clínica:
Rosa Maria Rodriguez Antonio
Fonoaudióloga
Formada por la Universidad Lusíadas de Santos, en 1991, con registro profesional CRFa. nº 6020.