O anti-inflamatório é um dos remédios mais procurados nas farmácias brasileiras para aliviar dor de cabeça, cólica, dor nas costas e febre. Ibuprofeno e naproxeno são vendidos sem receita, e isso passa a impressão de que são totalmente seguros. Só que esses fármacos interferem no fluxo de sangue dos rins. Para algumas pessoas, até a dose comum da bula já basta para causar lesão renal.
Como o anti-inflamatório age nos rins?
Os anti-inflamatórios não esteroides, conhecidos pela sigla AINE, bloqueiam enzimas chamadas ciclo-oxigenases, ou COX. Com isso, o organismo produz menos prostaglandinas, substâncias ligadas à dor, à febre e à inflamação. O problema é que essas mesmas prostaglandinas mantêm dilatados os pequenos vasos que levam sangue aos rins.
Em uma pessoa saudável e bem hidratada, esse efeito costuma passar despercebido. Já em quem está desidratado, tem insuficiência cardíaca ou doença renal prévia, os rins dependem muito dessas prostaglandinas para continuar filtrando o sangue. Sem elas, a filtração cai e pode surgir uma lesão renal aguda em poucos dias de tratamento.
O que as pesquisas mostram sobre o uso prolongado?
Uma meta-análise publicada em março de 2025 reuniu 40 estudos, somando cerca de 1,76 milhão de participantes. Os pesquisadores encontraram uma associação entre uso crônico de anti-inflamatórios e doença renal, tanto no surgimento quanto na piora do quadro ao longo do tempo.
O dado com mais peso para o dia a dia é outro: o risco foi maior entre pessoas que já tinham os rins comprometidos. Quem mais precisa proteger a função renal é justamente quem mais sofre com o uso contínuo desses comprimidos.

Quem tem contraindicações ao ibuprofeno e ao naproxeno?
Algumas condições tornam o uso de ibuprofeno ou naproxeno arriscado, mesmo por poucos dias. As principais contraindicações e situações de cautela são:
- Doença renal crônica diagnosticada, mesmo em fase inicial
- Insuficiência cardíaca ou cirrose, que reduzem o fluxo de sangue aos rins
- Desidratação causada por diarreia, vômitos ou calor intenso
- Idade acima de 65 anos, quando a filtração renal já é naturalmente menor
- Uso de diuréticos, enalapril, losartana ou remédios parecidos para pressão alta
- Úlcera no estômago ou sangramento digestivo anterior
A combinação de diurético, remédio para pressão e AINE é especialmente perigosa, porque os três reduzem a pressão de filtração ao mesmo tempo. Quem já tem perda de função renal deve conhecer os sintomas da insuficiência renal e avisar o médico ou farmacêutico antes de aceitar qualquer analgésico novo.
Ibuprofeno e naproxeno pesam igual para o organismo?
Os dois medicamentos pertencem à mesma família, mas têm diferenças práticas. O naproxeno permanece mais tempo na circulação, com meia-vida em torno de 12 a 17 horas, e por isso costuma ser tomado a cada 12 horas. O ibuprofeno age por menos tempo e exige doses mais frequentes ao longo do dia.
Uma análise complementar feita em Hong Kong, publicada em 2021, comparou nove anti-inflamatórios orais e encontrou o menor risco de queda renal com ibuprofeno. Esse resultado não libera o uso por conta própria. Para quem tem os rins fragilizados, qualquer AINE pede orientação profissional antes da primeira dose.

Quais sinais indicam sobrecarga na filtração renal?
A lesão renal provocada por medicamentos costuma ser silenciosa no início. Alguns sintomas, porém, merecem atenção durante o tratamento ou logo depois dele:
- Redução no volume de urina ao longo do dia
- Inchaço nas pernas, nos tornozelos ou ao redor dos olhos
- Urina espumosa ou muito escura
- Aumento da pressão arterial sem outra explicação
- Cansaço, náusea e falta de apetite
Diante de qualquer um desses sinais, o ideal é suspender o remédio e procurar atendimento. Exames simples, como a dosagem de creatinina no sangue e a urina tipo 1, mostram se a filtração caiu e orientam o próximo passo do tratamento.
Como aliviar a dor sem sobrecarregar a função renal?
Para quem tem algum fator de risco, o paracetamol costuma ser a primeira opção contra dor leve, sempre dentro do limite diário indicado na bula. Quando o anti-inflamatório for realmente necessário, a regra é usar a menor dose eficaz pelo menor tempo possível, beber água durante o dia e nunca alternar ibuprofeno com naproxeno. Respeitar as contraindicações e checar a creatinina antes de tratamentos longos protege os rins de quem já convive com hipertensão, diabetes ou doença renal.
As informações deste texto são apenas educativas e não substituem a avaliação de um médico ou farmacêutico. Antes de usar qualquer analgésico, principalmente se você tem problemas nos rins, no coração ou faz uso contínuo de outros remédios, busque orientação profissional.









