Uma bolinha dolorida na pálpebra pode ser sinal de terçol, uma inflamação que geralmente surge perto da raiz de um cílio ou em pequenas glândulas da pálpebra. Embora costume melhorar em poucos dias, o cuidado correto faz diferença para aliviar o desconforto e evitar piora.
O que é terçol no olho
O terçol no olho, também chamado de hordéolo, é uma inflamação localizada que pode deixar a pálpebra vermelha, inchada e sensível ao toque. Em alguns casos, aparece uma pontinha amarelada, parecida com uma espinha.
Ele pode surgir quando há obstrução ou infecção em uma glândula da pálpebra. Saiba mais sobre sintomas e cuidados em casos de terçol.
Sinais mais comuns

Os sintomas costumam ser fáceis de perceber, principalmente porque a região dos olhos é muito sensível. A dor pode piorar ao piscar ou ao tocar na pálpebra.
- Bolinha dolorida na borda da pálpebra.
- Vermelhidão e inchaço local.
- Sensação de peso ou areia no olho.
- Lacrimejamento ou irritação.
- Maior sensibilidade à luz em alguns casos.
Quando o inchaço é pequeno e a visão está normal, geralmente é possível iniciar cuidados simples em casa. Ainda assim, é importante observar a evolução nos dias seguintes.
Como a compressa morna ajuda
A orientação do NHS é aplicar uma flanela limpa com água morna sobre o olho fechado por alguns minutos, repetindo algumas vezes ao dia. A água deve estar morna, nunca quente, para não queimar a pele.
O calor ajuda a amolecer a secreção acumulada e pode favorecer a drenagem natural. Antes e depois da compressa, lave as mãos e evite compartilhar toalhas, maquiagem ou produtos usados na região dos olhos.
O que não fazer no terçol no olho
Mesmo que a bolinha incomode, espremer pode empurrar secreção para tecidos próximos e aumentar o risco de espalhar a infecção. O ideal é deixar que o terçol drene sozinho.
- Não esprema, fure ou tente “estourar” o terçol.
- Não use maquiagem nos olhos enquanto houver inflamação.
- Não compartilhe toalhas, lenços ou pincéis.
- Não use colírios com antibiótico ou corticoide sem orientação médica.
- Não coce a pálpebra, mesmo que esteja irritada.
Se a dor for intensa, se houver secreção em grande quantidade ou se a vermelhidão se espalhar, a avaliação médica se torna mais importante.
O que diz um estudo científico
A compressa morna é muito usada na prática clínica, mas a qualidade das evidências para alguns tipos de hordéolo ainda é limitada. Isso reforça a importância de observar a evolução e procurar atendimento quando os sintomas fogem do esperado.
Segundo a revisão Interventions for acute internal hordeolum, publicada na Cochrane Database of Systematic Reviews, não foram encontrados ensaios clínicos randomizados robustos para confirmar a eficácia de tratamentos não cirúrgicos no hordéolo interno agudo. Mesmo assim, medidas conservadoras, como compressas mornas, seguem sendo recomendadas para casos leves.

Quando procurar atendimento
Procure um oftalmologista ou serviço de saúde se o inchaço for grande, se o olho ficar muito vermelho, se houver febre, se a visão estiver embaçada ou se o terçol no olho não melhorar após alguns dias de cuidados.
Também é indicado buscar avaliação quando o terçol volta com frequência, surge em crianças pequenas ou aparece junto com dor forte. Nesses casos, pode ser necessário diferenciar de outras alterações da pálpebra, como calázio ou infecções mais extensas.
Este conteúdo é apenas informativo e não substitui a avaliação de um médico.









